martes, 5 de mayo de 2015

3er Premio en el Concurso Internacional de Composición Diabelli 2014

Recibiendo el 3er Premio del Concurso Diabelli 2014
La librería de partituras digital en línea Musikbibliothek Musicalion.com y la München Künstlerhaus crearon el concurso internacional de composición Diabelli http://www.diabelli-contest.com/es/contest/history/id/1

Para su primera edición, 2014, propusieron unas bases que me parecieron muy interesantes y atractivas. Todas las obras que se sometieran al concurso tenían que estar basadas sobre el mismo tema musical, dado por el concurso.

Para esta edición, el tema era la palabra griega "irini", que significa "paz", en clave morse
(.. .-. .. -. ..). Era obligatorio, pues, que este motivo rítmico estuviera presente de modo predominante en la obra. Todo lo demás quedaba en manos de cada compositor. Además el objetivo del concurso era conmemorar los 70 años de la finalización de la Segunda Guerra Mundial en el año 2015, año en que tendría lugar el concierto público con 10 obras finalistas para que luego el jurado deliberara y diera su veredicto para tres premios.

La composición era para piano solo, con una duración de entre seis y ocho minutos.

Todas las obras enviadas estarían (y están todavía) en línea, en la página web del concurso http://www.diabelli-contest.com/es/contest/history/id/1 donde se pueden escuchar las grabaciones enviadas al concurso (algunas tocadas en vivo y otras realizadas por computadora, como la mía) y también descargar las partituras en forma libre y gratuita.

Mi obra En clave de paz / Peace in Code quedó entre las 10 finalistas, junto a las obras de Gerardo Gerulewicz (Venezuela), Tomás Olano (Argentina), Ezequiel Barrera (Mexico), Jenö Hajdu (Hungría) y de cinco compositores alemanes: Stefan Abels, Andy Mokrus, Martin-Cristoph Dietrich, Stefan Esser y Johannes Christen. Casi como la final de la Copa Mundial de Futbol 2014 (Argentina vs Alemania).

El concurso nos invita al Concierto de las 10 obras finalistas / Veredicto / Premiación para el día sábado 18 de Abril de 2014. Se sortea el orden en que se presentarán las obras al inicio del concierto y me corresponde estar de quinto (justo antes del intermedio).

Trabajando la obra con Lika (ella es quien trabaja)
En clave de paz / Peace in Code la interpreta la joven pianista de Georgia Lika Bibileishvili con gran soltura, fuerza y delicadeza, una bella ejecución que espero puedan apreciar en este video que grabó mi esposa con su teléfono celular https://youtu.be/i2umBg8izTs.
La respuesta del público presente es cálida y entusiasta. En el intermedio, y al finalizar la presentación de todas las obras recibo algunos comentarios personales muy gratos de miembros del público que se me acercan a conversar.
Siendo entrevistado antes de la ejecución de mi obra

viernes, 6 de marzo de 2015

False Gods (2008 - 2014), a Piano Concerto against Authoritarianism

Help me get this work to the concert hall.

Are you a pianist, director o board member of a symphony orchestra that could be interested in this project and what it represents or do you know someone who could take an interest?

On this webpage you can listen to the Midi Demo of this piano concerto and also download the piano and orchestra score and the solo piano score.

If you are interested and want to get in touch with me please send me an email to ricteruel@hotmail.com

This work questions false authority for its abuse of power, mediocrity and despising human values.

It is a call to consciousness and dignity. It rejects hidden and covert policies based on lies and deceit that instill despair, fear, pasivity and lack of initiative.

It is not an easy work, neither in its conception or performance but I hope that overcoming its difficulties, the strength and profoundness of its message and audience receptivity would amply satisfy the necessary effort.

False Gods (2008 - 2014), for piano and symphony orchestra by Ricardo Teruel

I. Lies, Deceit, Power



II. believing, doubting...



III. Toppling Pedestals, Burying Idols





Download Scores (click on the images)

Piano & Orchestra (242 pages.)                          Solo Piano (40 pages.)


00_Falsos-Dioses_Partitura-en-Do.pdf  30_Piano_Falsos-Dioses.pdf





Note on the composition of False Gods:

In 2002 I conceive the piano concertoFalse Gods

I need to let the idea mature, develop a deeper understanding of its meaning and internalize the energies I wish to evoke.

It is my artistic response to what I see as a political, social and economic national tradgedy in Venezuela, the degradation of fundamental liberties, lost opportunities and a immense moral crisis.

In 2008 I feel I cannot, must not pospone the composition of this work. I have to face it head on and no other project is more important.

The first chord with which the concerto begins is obvious, so obvious that I need two weeks to find it. The problem was obvious but the solution not so much.

In January 2010 I finish the first movement: I. Lies, Deceit, Power. I need a break.
For the next two years I dedicate my creative energies to my unipersonal recital back, without having left where I use my recent works of videoart as backdrops and interact live with their soundtracks playing electronically processed english concertina, inflatable balloons and a plastic toy rainstick with coloured beads. I was only able to present it once, due to lack of opportunities.

I write the second movement of the piano concerto II. believing, doubting... in 2012 and the third III. Toppling Pdestals, Burying Idols from January 2013 to September 2014.

I never expected that it would take me nearly five years working on this piece to complete it.

Now I need it to be played or all that effort will go to waste. A work of music does not exist if it is not played.

Ricardo Teruel, Caracas, September 2014



Note on the meaning and significance of False Gods

Intolerance, Meanness, Cruelty, Secrecy.
Abuse of Power, Authoritarianism, Mediocrity, Repression, Indifference.
Populism, Demagogy, Farce, Fraude, Resentment, Rancour.
Lie, Insult, Deceive, Humilliate.
Assault, Disqualify, Intimidate, Impose, Corrupt.
Isolate.
Deny, Falsify, Hide.

Physical violence, Psychological violence, Moral violence, Spiritual violence.
Auditive violence. Visual violence.

Avarice, Greed, Hate, Haughtiness, Arrogance.
Justifying crime. Praising ignorance. Orders and submission.

Distortion and Misrepresentation of language. Destructuion of Meaning.
Misinformation. Distortion of reality.

Is it possible that they have imposed on us these codes of conduct?
Look at their feet of clay. They are False Gods.

To govern is to serve, with no privileges and no discrimination. A service that should make us all proud and bring out the best in every one of us.

Let's topple the pedestals. Bury the idols.
Multiply opportunities, with respect, diversity, dignity, knowledge and aknowledgement.
Let's build coexistence. Let's find common ground. Let's find shared dreams.

Ricardo Teruel, Caracas, September 2014

______________________________________________________________


Falsos Dioses (2008 - 2014), un concierto de piano contra el Autoritarismo

Ayúdame a que se presente esta obra en concierto.

¿Eres un pianista, director o directivo de orquesta que está interesado en este proyecto o conoces a alguno que podría estar interesado?

Además de la maqueta midi que pueden escuchar en esta página también se pueden descargar los archivos pdf de la partitura para piano y orquesta y la parte de piano solista.

Si están interesados y desean ponerse en contacto conmigo por favor envíenme un correo-e a ricteruel@hotmail.com 

Esta obra es un rechazo a la falsa autoridad descalificada por su abuso de poder, mediocridad y desprecio por los más elevados valores humanos.

Es un llamado a la conciencia y a la dignidad. Es un rechazo a las políticas ocultas y encubiertas (y no siempre tanto) viles y corruptas, basadas en la mentira y el engaño y que buscan la desesperanza, el miedo, la pasividad y falta de iniciativa.

No es una obra fácil, ni en su concepción ni en su ejecución, pero espero que vencer sus dificultades, la fuerza y profundidad de su mensaje y la receptividad del público sean satisfacciones que compensen ampliamente el esfuerzo necesario.
Al menos eso es lo que pienso, y espero que le den la oportunidad de acercarla al mayor y mejor público posible.

Falsos Dioses (2008 - 2014), Concierto para Piano y Orquesta Sinfónica, de Ricardo Teruel

I. Mentiras, Engaño, Poder



II. creyendo, dudando...



III. Tumbando Pedestales, Enterrando Ídolos





Descargar Partituras (haga click sobre las imágenes)

Piano y Orquesta (242 págs.)                                 Piano solista (40 págs.)


00_Falsos-Dioses_Partitura-en-Do.pdf  30_Piano_Falsos-Dioses.pdf





Nota sobre la composición de Falsos Dioses:

En el año 2002 concibo la obra Falsos Dioses, un concierto para piano solista y orquesta sinfónica. 

La dejo madurar, necesito profundizar en sus significados, interiorizar las energías que deseo manejar.

Es mi respuesta a lo que veo desarrollarse en Venezuela como una tragedia nacional, en lo político, social y económico, a la degradación de libertades fundamentales, oportunidades de desarrollo y crecimiento y una enorme crisis de valores.

En el 2008 la necesidad de concretar, de asumir y enfrentar la composición de la obra se hace perentoria e inaplazable. No puedo, ni debo esperar más, ni anteponer otros proyectos.

El inicio del concierto, el primer acorde, es obvio. Tardo dos semanas en conseguir lo que necesito, el problema era obvio, la solución como que no tanto. 

En enero de 2010 termino el primer movimiento: I. Mentiras, Engaño, Poder. Necesito un respiro.

Hago un paréntesis que dedico a desarrollar mi recital unipersonal de regreso, sin haberme ido donde utilizo mis obras de videoarte como telones y sonido de fondo. Sólo logré concretar una presentación pública por falta de oportunidades.

El segundo movimiento: II. creyendo, dudando... lo escribo en el 2012 y el tercero: III. Tumbando Pedestales, Enterrando Ídolos entre enero de 2013 y septiembre de 2014.

Nunca pensé que me tomaría casi cinco años efectivos crear esta obra.

Ahora necesito que se toque o todo ese esfuerzo será por nada, la obra no existe si no se toca.


Ricardo Teruel, Caracas, septiembre 2014



Nota sobre el significado de Falsos Dioses:

Intolerancia. Mezquindad. Crueldad. Secretismo.
Abuso de poder. Autoritarismo. Mediocridad. Represión. Indiferencia.
Populismo. Demagogia. Farsa. Fraude. Resentimiento. Rencor.
Mentir. Insultar.Engañar. Humillar.
Agredir. Descalificar. Amedrentar. Imponer. Corromper.
Aislar.
Negar. Falsificar. Ocultar.

Violencia física. Violencia sicológica. Violencia moral. Violencia espiritual.
Violencia sonora. Violencia visual.

Avaricia. Codicia. Odio. Soberbia. Arrogancia.
Apología al delito. Apología a la ignorancia. Mando y sumisión.

Tergiversación del lenguaje. Destrucción de significados.
Desinformación. Distorsión de la realidad.

¿Es posible que nos hayan impuesto estas bases de convivencia social?
Se le ven los pies de barro. Son Falsos Dioses.

Gobernar debe ser un servicio público, sin privilegios ni discriminaciones, del que todos nos podamos sentir orgullosos y nos permita aportar lo mejor de cada uno.

Tumbemos los pedestales. Enterremos los ídolos.
Multipliquemos oportunidades, cada quien desde el respeto, la pluralidad, la dignidad, el conocimiento y reconocimiento. 
Construyamos convivencia. 
Encontremos espacios comunes, sueños compartidos.


Ricardo Teruel, Caracas, septiembre 2014


______________________________________________________________


domingo, 18 de enero de 2015

Invitación al estreno de Agujeros En El Alma

¿Cómo invitarles a un concierto que para mí será extraordinario?

Espacio Anna Frank me encargó una obra para su concierto en homenaje a la memoria de las Víctimas del Holocausto que tendrá lugar el domingo 1 de febrero del 2015 en el Teatro María Auxiliadora en Caracas a las 11 am.


También se le hicieron encargos a Icli Zitella, Diana Arismendi y a Alfredo Rugeles, quien además tendrá la responsabilidad de dirigir nuestras cuatro obras de estreno al frente de la Orquesta Sinfónica Venezuela (OSV). La entrada es gratuita pero se deben recoger en las taquillas del teatro a partir de las 9:00 am del día del concierto, mientras haya disponibilidad de entradas.

Mi obra, Agujeros En El Alma, es para orquesta sinfónica (algo reducida para lograr unos colores tímbricos muy particulares) y sonidos grabados (tanto naturales como elaborados por procedimientos de síntesis digital), lo que posiblemente le dé algunas cualidades cinematográficas a algunos de los episodios expuestos a lo largo de los 12 minutos que aproximadamente dura la obra. En esta obra (pero no únicamente en ella) creo que ya se expresa una mayor madurez en mi trabajo artístico.

Ha sido un trabajo muy intenso. En septiembre 2014 recibo el encargo y me dedico a generar ideas, investigar y recopilar materiales. Los tres meses siguientes son de una dedicación absoluta al trabajo de composición, síntesis, montaje y manipulación de sonidos y a la preparación de partes para los músicos de la orquesta, todo con el reloj corriendo. La satisfacción del logro ha sido inmensa.

Estoy profundamente agradecido a Espacio Anna Frank por darme esta oportunidad y por el respeto, aprecio y hasta admiración que ha recibido mi trabajo profesional, lo que no he sentido en años por parte de las instituciones culturales venezolanas, que han preferido ignorarme.

Si están en Caracas, no dejen de aisistir a este concierto el domingo 1 de febrero. Es una oportunidad (y probablemente única) de alimentar la espiritualidad y apreciar una profunda y comprometida creatividad musical venezolana en tiempos de crisis y que nos toca en lo más hondo de nuestra sensibilidad humana.

Habrá personal de seguridad desplegado en toda la manzana del colegio María Auxiliadora, servicio de valet parking (personal encargado de estacionar los vehículos), transporte público del municipio Chacao con parada frente a la entrada del colegio y arribo a las estaciones de metro Chacao y Altamira y una unidad de guardia de prevención adscrita a los Bomberos del Distrito Capital.